我国珠宝业的前辈们，在长期的翡翠加工生产实践中，总结出了很多有关翡翠的经验，并以言简意赅的格言形式，表示出了翡翠的这些特点。记住这些格言，并能了解和体会其中深刻的内涵，将终身受益。 灯下不观色 其实，任何珠宝都不应当在灯下进行颜色的质量评定。而对于翡翠来说，这一点则显得尤为重要。这是因为翡翠的颜色，尤

翡: 翡翠中多种深浅不同的红、黄、棕褐色的简称，有时也称为红翡、黄翡等。 紫: 翡翠中紫色部分的简称，有时也称为紫翠、紫罗兰、春色。 黑: 翡翠中黑色部分的简称，有墨黑、黑点、黑丝、脏、黑疙瘩、苍蝇屎黑带子、黑星等。 绺: 翡翠中各种原因造成的裂痕裂纹。 翠: 翡翠特有标志，为翡翠中细小晶粒的纤维状、片状、星点状

藏即收藏也,收藏翡翠近数年来已成为人们的话题,为什么要收藏,原因也简单,其一,资源的枯萎已亮起了黄灯；其二,高档水准的东西越来越少,收的人越来越多；其三,社会稳定,乱世黄金,盛世珠宝；其四,翡翠自身独有的魅力.翡翠中种老水足,色好,做工精湛的作品绝对是收藏品,也是许多人去追求的物件,其价格也会昂贵,当然也不是一般条件

翡翠挂件，行家也叫翡翠花件。古人称其为玉佩，清代叫别子。 《礼记》讲古之君子必佩玉，右徵角，左宫羽，在行走时，碰出左右不同的声音，男人在腰上佩戴，女人在胸前佩戴。到了清代，人们时兴戴香囊、荷包，常常在荷包、香囊上拴一个玉佩，别在腰带上，因此，清代把玉佩叫成别子，并开始生产翡翠别子。 现在的故宫博物院里

买件翡翠挂件馈赠亲友，已成为时尚。在购买时，要考虑到馈赠对象的不同情况，如：人情；回报；纪念；赠送等等，这时就要考虑对方的年龄、性别、职业、身份以及爱好，选择不同体裁的挂件。例如，希望家庭幸福美满的送和和美美；给心爱的女性，送甜甜蜜蜜；希望生意兴隆的送年年有余；希望事业有成的送节节高升；希望工作顺利

翡翠美是继承了自古以来玉所表现的各种美，如物质美、人格化的心灵美(君子比德玉焉)及德行、仁爱、智慧、正义、谦和、和谐、忠直、真诚美之外，翡翠美还重点突出了，色彩美，造型美，材质美，含蓄美，神秘美，稀少美等。翡翠艺术品在整个中华文明的长河中，是玉文化的重要组成部分。传统的软玉及其它，代表着玉文化的过去。

人们喜爱翡翠，选购翡翠均有不同目的，对大多数中国人来讲，不论男女老少均很喜欢翡翠。这是因为购买与收藏翡翠的好处实在太多了。 　首当其冲的就是它的投资保值性。翡翠作为投资保值来讲，要比任何宝石的投资价值高，增值快。从近年来国际拍卖行的记录看，好的翡翠拍卖价越来越高。好翡翠产量少，需要好翡翠的人越来越多，

（一）手镯、手链 ⒈宽厚的手镯显得大气，细圆的手镯显得秀气。 ⒉穿休闲服、牛仔裤配紫色、花色、藕白色的手镯显得时尚、自然。 ⒊穿正装时装配无色或单色的手镯显得有气质。 ⒋夏天戴花色手镯或手链显得年轻，女孩显得有灵气。 ⒌中年男士和女士宜戴宽厚的花色手镯，能将财气、祥气、福气汇聚一身。 （二）耳环、耳坠 ⒈方